Übersetzen Französisch Arabisch زراعة الأعضاء

relevante Treffer

• riziculture (n.) , {Landwirt.}
  زِرَاعَة الرُّز {زراعة}
  mehr ...
• arboriculteur (n.) , {Landwirt.}
  زِرَاعَة {زراعة}
  mehr ...
• la agriculture (n.) , f, {Wirt}
  زراعة {اقتصاد}
  mehr ...
• el ministère (n.) , m
  أعضاء الوزارة
  mehr ...
• contracture (n.) , {Med}
  تَخَشُّبُ الأَعْضاء {طب}، {طب}
  mehr ...
• funicule (n.) , {Botanik}
  مِنْ أَعْضاءِ النَّبَات {نبات}
  mehr ...
• la transplantation (n.) , f, {Med}
  نقل الأعضاء {طب}
  mehr ...
• génital (adj.)
  أعضاء التناسل {génitale}
  mehr ...
• membre (n.) , {ant.}
  أَعْضَاء مُمَزَّقَة {تشريح}
  mehr ...
• ministère (n.) , {Pol}
  أَعْضَاء وِزَارَة {سياسة}
  mehr ...
• plénier (adj.)
  كامِلُ الأَعْضاء
  mehr ...
• la transplantation (n.) , f, {Med}
  زرع الأعضاء {طب}
  mehr ...
• el transplant (n.) , m, {Med}
  زرع الأعضاء {طب}
  mehr ...
• el transplant (n.) , m, {Med}
  نقل الأعضاء {طب}
  mehr ...
• aratoire (adj.) , {Landwirt.}
  مَنْسُوبٌ لِلزِّرَاعَة {زراعة}
  mehr ...
• agronomique (adj.)
  مَنْسُوبٌ لِلزِّرَاعَة
  mehr ...
• oléiculture (n.) , {Landwirt.}
  زِرَاعَة الزَّيْتُون {زراعة}
  mehr ...
• géorgique (adj.) , {Landwirt.}
  مَنْسُوبٌ لِلزِّرَاعَة {زراعة}
  mehr ...
• horticulture (n.) , {Landwirt.}
  زِرَاعَةُ البَسَاتِين {زراعة}
  mehr ...
• osiériculture (n.) , {Landwirt.}
  زِرَاعَة الصَّفْصَاف {زراعة}
  mehr ...
• arable (adj.)
  صالح للزراعة
  mehr ...
• agricole (adj.)
  متعلق بالزراعة
  mehr ...
• el jardinage (n.) , m
  زراعة الحدائق
  mehr ...
• la viticulture (n.) , f
  زراعة العنب
  mehr ...
• la viticulture (n.) , f, {Landwirt.}
  زراعة الكروم {زراعة}
  mehr ...
• aratoire (adj.)
  متعلق بالزراعة
  mehr ...
• cultivable (adj.)
  قابل للزراعة
  mehr ...
• la agronomie (n.) , f
  علم الزراعة
  mehr ...
• la arboriculture (n.) , f
  زراعة الأشجار
  mehr ...
• la agriculture (n.) , f
  علم الزراعة
  mehr ...

Textbeispiele

• Bureau national des greffes.
  سجلاّت زراع الأعضاء الوطنيّة
• Des transplantés.
  مرضى أجريت لهم زراعة للأعضاء
• Et c'est quoi, cette transgenèse ?
  وما هي زراعة الأعضاء هذه؟
• - Vous mentez au comité de greffe ?
  كم مرّةً كذبتَ على لجنة زراعة الأعضاء؟
• Micah était le chef du comité.
  كان (مايكا) رئيس مجلس زراعة الأعضاء
• Chirurgie, amputations, transplantations.
  ... الجراحات و البتر و زراعة الأعضاء
• Pour la coqueluche, ce taux est descendu de 98,3 en 1980 à 1,0 en 2000, et celui du tétanos néonatal est tombé de 0,31 pour mille naissances vivantes en 1980 à 0,03 en 2000.
  - علاج الأمراض المستعصية، مثل إزالة الأورام وزراعة الأعضاء والفشل الكلوي.
• La liste des greffes nationales arrive.
  حسنا، ها نحن لائحة زراعة الأعضاء الوطنيّة قادمة
• C'est le registre des transplantations.
  هذا هو الرقم الذي أعطيته لسجلاّت زراعة الأعضاء
• Alors, le benefice genere par le trafic d'organe permet de couvrir
  اذن الدخل القادم من زراعة الاعضاء يساعد على تغطية ..